Malayalam translation of 'One Small Step in a Long Journey' penned by Akkai Padmashali. 'Nedumpathayile Cheru Chuvadu' is translated into Malayalam by T S Preetha.
BLURB: “ശക്തവും വാചാലവുമായ ആഖ്യാനമാണ് അക്കൈ പദ്മശാലിയുടെ 'നെടുമ്പാതയിലെ ചെറുചുവട്' എന്ന പുസ്തകത്തിന്റേത്. ഒരു പ്രഗൽഭ ആക്റ്റിവിസ്റ്റിന്റെ വിസ്മയാവഹമായ ജീവിതമാണ് ഈ താളുകളിൽ നിറയുന്നത്. അതിഭീകര പീഡനങ്ങളുടെ ഒരു പർവം അതിജീവിച്ചതിനു ശേഷമാണ് ട്രാൻസ്ജെൻഡർ സമൂഹത്തിനെതിരെയുള്ള കാഴ്ചപ്പാട് മാറ്റണം എന്ന ദൃഢപ്രതിജ്ഞയിലേയ്ക്കും പരിശ്രമത്തിലേയ്ക്കും അക്കൈ എത്തിയത്. മുഖ്യധാരയിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്ന എന്തിനോടും ക്രൂരമായി ഇടപെടുന്ന ഒരു സമൂഹമാണ് നമ്മുടേത്. അത്തരം പൊതുയുക്തികളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന ഈ കഥ തുല്യതയുള്ള ഒരു ലോകം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരാൾക്കും പ്രചോദനം നൽകും.” - ഡോ. ശശിതരൂര്
Malayalam Title: നെടുമ്പാതയിലെ ചെറുചുവട്
Pages: 252
Size: Demy 1/8
Binding: Paperback
Edition: 2021 November
Nedumpathayile Cheru Chuvadu
- Publisher: V C Thomas Editions
- Category: Malayalam Autobiography
- Availability: In Stock
-
Rs325.00